Passer au contenu principal

Manuel du propriétaire Nissan

Accédez à votre espace NISSAN

"Username"

Open Menu

MODÈLES
ÉLECTRIQUE & HYBRIDE
PARTICULIERS
Flottes
APRÈS-VENTE
DÉCOUVREZ NISSAN

TROUVEZ UN CONCESSIONNAIRE
RÉSERVEZ UN ESSAI
DEMANDEZ UNE OFFRE
OFFRE DE REPRISE
MES CONFIGURATIONS
BROCHURES ET LISTES DE PRIX
CONFIGUREZ VOTRE NISSAN
CONTACTEZ-NOUS

Tous les véhicules
100% électrique
Hybrid et e-POWER
Essence et Diesel

All-New Nissan MICRA

Prix catalogue (*)

Nissan juke

Prix catalogue (*)

NOUVELLE NISSAN LEAF

Prix catalogue (*)

Nouveau Qashqai

Prix catalogue (*)

Nissan ARIYA

Prix catalogue (*)

x-trail

Prix catalogue (*)

Prix catalogue (*)

Townstar van

Prix catalogue (*)

Nissan Primastar

Prix catalogue (*)

Grand fourgon diesel et ludospace électrique | Nissan INTERSTAR

Nouvel Interstar

Prix catalogue (*)

Nissan Leaf - Zero Emission pendant la conduite

Prix catalogue (*)

(*) Le 'Prix Catalogue recommandé’ est le prix maximum recommandé TVAC pour tous les modèles et TVA excl. pour les Primastar et Interstar, basé sur la liste de prix la plus récente. Nissan Benelux se réserve le droit de changer les prix et équipements sans avertissement préalable. En savoir plus

All-New Nissan MICRA

Prix catalogue (*)

NOUVELLE NISSAN LEAF

Prix catalogue (*)

Nissan ARIYA

Prix catalogue (*)

Prix catalogue (*)

Townstar van

Prix catalogue (*)

Grand fourgon diesel et ludospace électrique | Nissan INTERSTAR

Nouvel Interstar

Prix catalogue (*)

Nissan Leaf - Zero Emission pendant la conduite

Prix catalogue (*)

100% électrique

(*) Le 'Prix Catalogue recommandé’ est le prix maximum recommandé TVAC pour tous les modèles et TVA excl. pour les Primastar et Interstar, basé sur la liste de prix la plus récente. Nissan Benelux se réserve le droit de changer les prix et équipements sans avertissement préalable. En savoir plus

Nissan juke

Prix catalogue (*)

Nouveau Qashqai

Prix catalogue (*)

x-trail

Prix catalogue (*)

Hybrid et e-POWER

(*) Le 'Prix Catalogue recommandé’ est le prix maximum recommandé TVAC pour tous les modèles et TVA excl. pour les Primastar et Interstar, basé sur la liste de prix la plus récente. Nissan Benelux se réserve le droit de changer les prix et équipements sans avertissement préalable. En savoir plus

Nissan juke

Prix catalogue (*)

Nouveau Qashqai

Prix catalogue (*)

x-trail

Prix catalogue (*)

Prix catalogue (*)

Townstar van

Prix catalogue (*)

Nissan Primastar

Prix catalogue (*)

Essence

(*) Le 'Prix Catalogue recommandé’ est le prix maximum recommandé TVAC pour tous les modèles et TVA excl. pour les Primastar et Interstar, basé sur la liste de prix la plus récente. Nissan Benelux se réserve le droit de changer les prix et équipements sans avertissement préalable. En savoir plus

Manuel du propriétaire Nissan
Manuel du propriétaire Nissan

Manuel du propriétaire Nissan

Nissan Qashqai 2023 Manuel utilisateur

8. En cas d'urgence

Commande de feux de détresse
Système eCall/SOS d'appel aux services d'urgence (selon modèles)
Roue de secours
Pneu à plat
Démarrage à l'aide d'une batterie de secours
Démarrage par poussée
Si votre véhicule surchauffe
Remorquage du véhicule

Manuel utilisateur Nissan

1. Avant-propos

1.1. Avant-propos

1.1.1. Rappels des informations importantes concernant la sécurité !

1.1.2. À propos de ce manuel

1.1.3. Modification de votre véhicule

1.1.4. Lisez d'abord, puis conduisez en toute sécurité

1.1.4.1. Etiquettes d'avertissement d'airbag (selon modèles) :

1.1.5. Conduite sur route et en tout terrain (modèles 4x4)

1.1.6. Mise au rebut de piles et batteries

2. Table des matières illustrée

2.1. Ceintures de sécurité et systèmes de retenue supplémentaires

2.2. Extérieur avant

2.3. Extérieur arrière

2.5. Poste de conduite

2.5.1. Conduite à gauche

2.5.2. Conduite à droite

2.6. Tableau de bord

2.6.1. Conduite à gauche

2.6.2. Conduite à droite

2.7. Instruments et jauges

2.8. Compartiment moteur

2.8.1. Moteur HR13DDT

2.9. Assistance (selon modèles)

3. Sécurité — sièges, ceintures de sécurité et systèmes de retenue supplémentaires

3.1.1. Sièges avant

3.1.1.1. Réglage manuel des sièges

3.1.1.2. Réglage électrique des sièges (selon modèles)

3.1.2. Système de mémoire de position de conduite (selon modèles)

3.1.3. Sièges chauffants (selon modèles)

3.1.4. Sièges massants (selon modèles)

3.1.5. Sièges arrière

3.1.5.1. Rabattement

3.1.6. Accoudoirs (selon modèles)

3.2. Appuie-tête

3.2.1. Composants de l'appuie-tête réglable

3.2.2. Composants de l'appuie-tête non réglable

3.2.4. Remonter

3.2.5.1. Relever

3.2.5.2. Abaisser

3.3. Ceintures de sécurité

3.3.1. Précautions relatives à l'utilisation des ceintures de sécurité

3.3.2. Sécurité enfant

3.3.2.1. Bébés ou enfants en bas âge

3.3.2.2. Enfants

3.3.3. Femmes enceintes

3.3.4. Personnes blessées

3.3.5. Rappels de ceinture sécurité

3.3.5.1. Témoin d'avertissement de ceinture de sécurité

3.3.5.2. Affichage de ceinture de sécurité de passager arrière (selon modèles)

3.3.5.3. Affichage de l'état d'occupation des sièges (selon modèles)

3.3.6. Ceinture de sécurité à trois points d'ancrage

3.3.6.1. Bouclage des ceintures de sécurité

3.3.6.2. Débouclage des ceintures de sécurité

3.3.6.3. Vérification du fonctionnement des ceintures de sécurité

3.3.6.4. Réglage de la hauteur de la ceinture-baudrier

3.3.6.5. Centre du siège arrière

3.3.6.6. Rangement de ceinture de sécurité arrière

3.3.7. Entretien des ceintures de sécurité

3.4. Système de ceintures de sécurité à prétensionneur

3.5. Sécurité enfant

3.5.1. Bébés et enfants en bas âge

3.5.2. Enfant de plus grande taille

3.5.3. Exigences légales

3.6. Dispositifs de retenue pour enfant

3.6.1. Précautions relatives aux dispositifs de retenue pour enfant

3.6.2. Informations relatives au dispositif de retenue pour enfant et au système ISOFIX

3.6.2.1. Groupe de poids du dispositif de retenue pour enfant

3.6.2.2. Sélection du dispositif de retenue pour enfant pour chaque position d'assise

3.6.3. Dispositif ISOFIX de retenue pour enfant

3.6.3.1. Emplacement des points d'ancrage inférieurs ISOFIX

3.6.3.2. Ancrages d'attache du dispositif ISOFIX de retenue pour enfant

3.6.4. Ancrage du dispositif de retenue pour enfant

3.6.4.1. Emplacements des points d'ancrage

3.6.5. Installation de dispositifs de retenue pour enfant à l'aide du système ISOFIX

3.6.5.1. Installation sur les sièges latéraux arrière

3.6.6. Installation d'un dispositif de retenue pour enfant à l'aide d'une ceinture de sécurité à trois points d'ancrage

3.6.6.1. Installation sur les sièges arrière

3.6.6.2. Installation sur le siège passager avant

3.7. Systèmes de retenue supplémentaires (SRS)

3.7.1. Précautions relatives aux systèmes de retenue supplémentaires (SRS)

3.7.1.1. Système d'airbag avant

3.7.1.2. Système d'airbag latéral (selon modèles)

3.7.1.3. Systèmes d'airbag

3.7.1.4. Système de ceintures de sécurité à prétensionneur

3.7.1.5. Étiquettes d'avertissement d'airbag

3.7.1.6. Témoin d'avertissement d'airbag (SRS)

3.7.2. Témoin d'état d'activation de l'airbag passager avant

3.7.2.1. Système de désactivation automatique d'airbag passager avant (selon modèles)

3.7.2.2. Système de désactivation manuelle de l'airbag passager avant (selon modèles)

3.7.3. Procédure de réparation et de remplacement

4. Commandes et instruments

4.1. Instruments et jauges

4.1.1. Modèles avec compteur analogique et affichage en couleur

4.1.2. Modèles avec affichage plein écran

4.1.2.1. Modification de la vue de l'écran des compteurs (modèles avec affichage plein écran)

4.1.3. Compteur de vitesse et compteur kilométrique

4.1.3.1. Compteur de vitesse

4.1.3.2. Distance pouvant être parcourue avant réservoir vide (dte)/Compteur kilométrique

4.1.4. Compte-tours

4.1.5. Jauge de température de liquide de refroidissement moteur

4.1.6. Jauge à carburant

4.1.7. Commande de luminosité des instruments

4.1.8. Témoin de position de boîte de vitesses Xtronic

4.1.9. [Rapport ECO Drive]

4.2. Témoins d'avertissement, témoins lumineux et témoins sonores de rappel

4.2.1. Vérification des témoins

4.2.2. Témoins d'avertissement

4.2.2.1. Témoin d'avertissement du système antiblocage des roues (ABS)

4.2.2.2. Témoin lumineux de l'avertissement d'angle mort (BSW) (selon modèles)/de l'Intelligent Blind Spot Intervention (Contrôle d'angle mort intelligent) (selon modèles)

4.2.2.3. Témoin d'avertissement de frein (rouge)

4.2.2.4. Témoin d'avertissement de charge

4.2.2.5. Témoin d'avertissement de frein de stationnement électrique (selon modèles)

4.2.2.6. Témoin d'avertissement de direction assistée électrique

4.2.2.7. Témoin d'avertissement du système de commande de passage électrique des vitesses

4.2.2.8. Témoin lumineux de désactivation de l'assistance au changement de voie d'urgence (ELA) (selon modèles)

4.2.2.9. Témoin d'avertissement de pression d'huile moteur

4.2.2.10. Témoin d'avertissement de conduite mains hors du volant (selon modèles)

4.2.2.11. Témoin d'avertissement du système Intelligent Emergency Braking (Freinage d'urgence intelligent (AEB)) (selon modèles)

4.2.2.12. Témoin d'avertissement de désactivation de l'avertissement de franchissement de ligne (LDW) (selon modèles)/de l'Intelligent Lane Intervention (ILI) (Prévention de franchissement de ligne intelligente)/de l'assistance au changement de voie d'urgence (ELA) (selon modèles)

4.2.2.13. Témoin d'avertissement de niveau bas de carburant

4.2.2.14. Témoin d'avertissement de pression de pneu basse (selon modèles)

4.2.2.15. Témoin d'avertissement de défaut (MIL) (orange)

4.2.2.16. Témoin d'avertissement principal

4.2.2.17. Témoin d'avertissement de freinage automatique arrière (RAB) (selon modèles)

4.2.2.18. Témoin d'avertissement de désactivation de freinage automatique arrière (RAB) (selon modèles)

4.2.2.19. Témoin d'avertissement de ceinture de sécurité

4.2.2.20. Témoin d'avertissement d'airbag du système de retenue supplémentaire (SRS)

4.2.2.21. Témoin d'avertissement de véhicule détecté à l'avant (selon modèles)

4.2.3. Témoins lumineux

4.2.3.1. Témoin lumineux de maintien de frein automatique (blanc)

4.2.3.2. Témoin lumineux de maintien de frein automatique (vert)

4.2.3.3. Témoin lumineux de feux de croisement (selon modèles)

4.2.3.4. Témoins de verrouillage de portières (selon modèles)

4.2.3.5. Témoin lumineux de frein de stationnement électrique

4.2.3.6. Témoin de désactivation du programme électronique de stabilité (ESP) (selon modèles)

4.2.3.7. Témoin lumineux des feux antibrouillards avant (selon modèles)

4.2.3.8. / Témoin d'état d'airbag passager avant (selon modèles)

4.2.3.9. Témoin lumineux d'assistance de feux de route (selon modèles) / Témoin lumineux de feux de route adaptatifs (selon modèles)

4.2.3.10. Témoin lumineux de feux de route

4.2.3.11. Témoin lumineux de système d'aide au démarrage en côte activé (selon modèles)

4.2.3.12. Témoin lumineux du système ProPILOT Assist/Drive Assist (selon modèles)

4.2.3.13. Témoin de feu antibrouillard arrière (selon modèles)

4.2.3.14. Témoin lumineux de feux de position

4.2.3.15. Témoin lumineux de perte d'adhérence (selon modèles)

4.2.3.16. Témoin lumineux du système Stop/Start (selon modèles)

4.2.3.17. Témoins lumineux de clignotants/feux de détresse

4.2.4. Témoins sonores de rappel

4.2.4.1. Témoin sonore de rappel de portière ouverte

4.2.4.2. Témoin sonore de rappel de frein de stationnement

4.2.4.3. Témoin sonore de rappel d'éclairage

4.2.4.4. Témoin sonore de rappel de feux antibrouillard

4.2.4.5. Témoin sonore de rappel de ceinture de sécurité

4.2.4.6. Témoin sonore de rappel de clé (modèles avec Intelligent Key)

4.2.4.7. Témoin sonore de rappel de stationnement (selon modèles)

4.2.4.8. Témoin sonore de rappel du système Stop/Start (selon modèles)

4.3. Écran d'informations du véhicule

4.3.1. Modification de la vue de l'écran des compteurs (modèles avec affichage plein écran)

4.3.2. Comment utiliser l'écran d'informations du véhicule

4.3.3. Écran d'informations du véhicule

4.3.3.1. 1. Accueil

4.3.3.2. 2. Vide

4.3.3.3. 3. Vitesse (selon modèles)

4.3.3.4. 4. Ordinateur de conduite

4.3.3.5. 5. Affichage de la consommation de carburant

4.3.3.6. 6. Fonction [Guide de pédale ÉCO]

4.3.3.7. 7. Pression des pneus

4.3.3.8. 8 et 9. Stop / Start

4.3.3.9. 10. Affichage de la répartition du couple 4x4 Intelligent (selon modèles)

4.3.3.10. 11 et 12. Navigation (selon modèles)

4.3.3.11. 13. Boussole (selon modèles)

4.3.3.12. 14. Audio

4.3.3.13. 15. Téléphone

4.3.3.14. 16. Aide au conducteur

4.3.3.15. 17. ProPILOT Assist (selon modèles)

4.3.3.16. 18. Reconnaissance des panneaux de signalisation (selon modèles)

4.3.4. [Réglages]

4.3.4.1. [Menu de raccourcis]

4.3.4.2. [Réglage ESP]

4.3.4.3. [Aide au conducteur]

4.3.4.4. [Affichage personnel] (selon modèles)

4.3.4.5. [Affichage tête haute] (selon modèles)

4.3.4.6. [Réglages ECO]

4.3.4.7. [Pression pneus]

4.3.4.8. [Horloge]

4.3.4.9. [Réglages véhicule]

4.3.4.10. [Entretien]

4.3.4.11. [Param affichage]

4.3.4.12. [Unité/Langue]

4.3.4.13. [Lien I-key] (selon modèles)

4.3.4.14. [Réinitialisation usine]

4.3.5. Informations générales et avertissements

4.3.5.1. 1. Indication de fonctionnement de démarrage du moteur (modèles avec boîte de vitesses manuelle (MT))

4.3.5.2. 2. Indication de fonctionnement de démarrage du moteur (modèles avec boîte de vitesses Xtronic)

4.3.5.3. 3. Indication de fonctionnement de démarrage du moteur

4.3.5.4. 4. Avertissement [Pas de clé détectée]

4.3.5.5. 5. Avertissement [Pas clé] [Appuyer et maintenir pour arrêter le moteur]

4.3.5.6. 6. Avertissement [Changer pile de clé]

4.3.5.7. 7. Indication de fonctionnement de démarrage du moteur pour le système d'Intelligent Key

4.3.5.8. 8. Avertissement [Erreur système clé Consulter le manuel du conducteur]

4.3.5.9. 9–10 Messages d'indication [Pression pneus]

4.3.5.10. 11. Témoin d'avertissement [Pression de pneu basse]

4.3.5.11. 12. Affichage de l'état d'occupation des sièges (selon modèles)

4.3.5.12. 13. Affichage de ceinture de sécurité passager arrière (selon modèles)

4.3.5.13. 14. Avertissement [Niv. carb. bas]

4.3.5.14. 15. Indication [Phares]

4.3.5.15. 16. Avertissement [Rappel Éteindre phares]

4.3.5.16. 17. Avertissement [Err. syst. phares Consulter manuel cond.]

4.3.5.17. 18. Avertissement [Indisponible Nécessite phares AUTO]

4.3.5.18. 19–20 Indication [Essuie-glaces avant]

4.3.5.19. 21. Indication du système de capteur d'aide au stationnement [Aides stationn]

4.3.5.20. 22. Avertissement [Erreur aide au stationnement Consulter manuel]

4.3.5.21. 23. Indication [Alerte Vigilance cond.] [Faire une pause?]

4.3.5.22. 24. Avertissement [Alerte Vigilance cond.] [Anomalie]

4.3.5.23. 25. Témoin d'avertissement de portière/hayon (ouvert)

4.3.5.24. 26. Indication de position de boîte de vitesses Xtronic (selon modèles)

4.3.5.25. 27. Indication des systèmes Avertissement de franchissement de ligne (LDW) / Intelligent Lane Intervention (ILI) (Prévention de franchissement de ligne intelligente) / Avertissement d'angle mort (BSW) / Intelligent Blind Spot Intervention (Contrôle d'angle mort intelligent)

4.3.5.26. 28. Avertissement [Alim. sera coupée pour économiser batterie]

4.3.5.27. 29. Avertissement [Alim. Coupée pour économiser la batterie]

4.3.5.28. 30. Avertissement [Desserrer frein stationn.]

4.3.5.29. 31.–32. Indication [Position de conduite] (selon modèles)

4.3.5.30. 33. Témoin [Sélect. mode cond.]

4.3.5.31. 34-37. Indication système [Stop / Start]

4.3.5.32. 38. État [Capteurs de mouvement intérieur]

4.3.5.33. 39. État [Capteurs de mouvement intérieur activés]

4.3.5.34. 40. État [Capteurs de mouvement intérieur désactivés]

4.3.5.35. 41. Avertissement [Vérifiez la position du levier de vitesses]

4.3.5.36. 42. Avertissement [Enfoncer pédale frein] (selon modèles)

4.3.5.37. 43. Indication [Enfoncer pédale de frein] (selon modèles)

4.3.5.38. 44. Avertissement [Appuyez sur la pédale de frein pour empêcher le roulement]

4.3.5.39. 45. Indication [Maintien frein auto] [Attention Forte pente]

4.3.5.40. 46. Indication [Maintien frein auto] [Forte pente Appuyez pédale de frein]

4.3.5.41. 47. Indication [Maintien frein auto] [Appuyez sur le frein pour actionner la commande]

4.3.5.42. 48. Avertissement [Entretien filtre échappement. Voir manuel conducteur] (selon modèles)

4.3.5.43. 49. Indication de Mode de maintien au point mort (selon modèles)

4.3.5.44. 50. Indication de Mode de maintien au point mort activé (selon modèles)

4.3.5.45. 51. Indication [Le mode de maintien au point mort n'était pas activé] (selon modèles)

4.3.5.46. 52. Avertissement [Passer P]

4.3.5.47. 53. Avertissement [Mode Acheminement activé Pousser le fusible de stockage] (selon modèles)

4.3.5.48. 54. Avertissement de défaillance de gestion de batterie

4.3.5.49. 55-58. Avertissement moteur (selon modèles)

4.3.5.50. 59. Avertissement [Défaut système 4x4 Consulter le manuel] (selon modèles)

4.3.5.51. 60. Avertissement [Temp. 4WD haute. Arrêter véhicule] (selon modèles)

4.3.5.52. 61. [Taille pneus incorrecte Consulter le manuel] (selon modèles)

4.3.5.53. 62. Avertissement [Défaut boîte vitesses Arrêtez le véhicule en toute sécurité]

4.3.5.54. 63. Avertissement [Entretien boîte de vitesses Puissance limitée]

4.3.5.55. 64. Avertissement [Défaut boîte vitesses Effectuez entretien maintenant]

4.3.5.56. 65. Avertissement [Surchauffe boîte de vitesses Puissance limitée]

4.3.5.57. 66. Avertissement [Arrêter véhicule en toute sécurité]

4.3.5.58. 67. Avertissement [Veuillez serrer le frein de stationnement]

4.3.5.59. 68. Avertissement [Erreur du système de contrôle dynamique Consulter le manuel]

4.3.6. Messages d'avertissement et d'indication relatifs aux aides à la conduite de l'écran d'informations du véhicule

4.3.6.1. 1-5. Avertissement [Indisponible] [Dysfonctionnement]

4.3.6.2. 6-7. Avertissement [Anomalie]

4.3.6.3. 8-9. Avertissement [Anomalie Consulter le manuel du conducteur] (selon modèles)

4.3.6.4. 10-12. Avertissement [Indisponible Température habitacle élevée]

4.3.6.5. 13-16. Avertissement [Temporairement désactivé Radar avant obstrué]

4.3.6.6. 17. Indication [Assistance de direction Non disponible Voie non détectée] (selon modèles)

4.3.6.7. 18-21. Avertissement [Actuellement indisponible]

4.3.6.8. 22-25. Avertissement [Indisponible Chaussée glissante] (selon modèles)

4.3.6.9. 26-28. [Indisponible Radar latéral obstrué] (selon modèles)

4.3.6.10. 29-30. Indication [Indisponible Caméra obstruée] (selon modèles)

4.3.6.11. 31. Indication [Non disponible Mauvaise visibilité] (selon modèles)

4.3.6.12. 32. Indication [Indisponible Frein de stationnement serré] (selon modèles)

4.3.6.13. 33. Indication [Indisponible Ceinture de sécurité détachée] (selon modèles)

4.3.6.14. 34. Indication [Enfoncer pédale de frein] (selon modèles)

4.3.6.15. 35. Avertissement [Indisponible Système désactivé]

4.3.6.16. 36. Avertissement [Sélectionner aide à la conduite dans menu réglages]

4.3.6.17. 37-39 Avertissement de détection des mains (selon modèles)

4.3.6.18. 40. Avertissement du système Intelligent Emergency Braking (Freinage d'urgence intelligent) (selon modèles)

4.3.6.19. 41. Indication du système Intelligent Emergency Braking (Freinage d'urgence intelligent (AEB)) (selon modèles)

4.3.6.20. 42-43. Indication de conduite assistée (selon modèles)

4.3.6.21. 44. Indication [Disponible seulement avec Cruise Control ON] (selon modèles)

4.3.7. Horloge et température d'air extérieur

4.3.7.1. Horloge

4.3.7.2. Température extérieure (°C ou °F)

4.4. [Affichage tête haute] (selon modèles)

4.4.1. Comment utiliser le HUD

4.4.1.1. Luminosité de l'affichage

4.4.2. Liaison Aides à la conduite/Navigation/Panneau de signalisation/Audio/Téléphone

4.5. Commande d'essuie-glace et de lave-vitre

4.5.1. Pare-brise

4.5.1.1. Fonctionnement de l'essuie-glace

4.5.1.2. Fonctionnement du lave-vitre

4.5.1.3. Détecteur de pluie (selon modèles)

4.5.2. Lunette arrière

4.5.2.1. Fonctionnement de l'essuie-glace

4.5.2.2. Fonction de synchronisation (selon modèles)

4.6. Pare-brise chauffant ThermaClear (selon modèles)

4.7. Commande de désembuage

4.8. Commande de phares et de clignotants

4.8.1. Commande de phares

4.8.1.1. Éclairage

4.8.1.2. Système d'éclairage de jour (selon modèles)

4.8.1.3. Système d'éclairage automatique (<AUTO> — selon modèles)

4.8.1.4. Sélection des feux de route

4.8.1.5. Système d'assistance dynamique des feux de route (selon modèles)

4.8.1.6. Feux de route adaptatifs (selon modèles)

4.8.1.7. “Eclairage convivial”

4.8.1.8. Fonction d'économie de batterie

4.8.2. Commande de clignotants

4.8.2.1. Clignotants

4.8.2.2. Signal de changement de voie

4.9. Commande de feux antibrouillard

4.9.1. Feu antibrouillard avant (selon modèles)

4.9.2. Feu antibrouillard arrière (selon modèles)

4.10. Commande de réglage des faisceaux de phares

4.10.1. Commande de réglage des faisceaux (selon modèles)

4.11. Avertisseur sonore

4.12. Volant chauffant (selon modèles)

4.13. Sièges chauffants (selon modèles)

4.14. Prises électriques

4.14.1. Port d'alimentation arrière USB (bus série universel) (selon modèles)

4.14.2. Chargeur sans fil (selon modèles)

4.14.2.1. Témoin du chargeur sans fil

4.14.2.2. Fonctionnement du chargeur sans fil

4.15. Espace de rangement

4.15.1. Plateaux de rangement

4.15.2. Boîte à gants

4.15.3. Espace de rangement pour lunettes de soleil (selon modèles)

4.15.4. Rangement de console

4.15.5. Porte-gobelets

4.15.6. Porte-bouteille

4.15.7. Porte-vêtements (selon modèles)

4.15.8. Vide-poches (selon modèles)

4.15.9. Poche de siège (selon modèles)

4.15.10. Longeron de toit (selon modèles)

4.15.11. Plage arrière

4.15.11.1. Démontage

4.15.11.2. Installation

4.15.12. Plancher de compartiment à bagages/coffre (selon modèles)

4.15.12.1. Position supérieure (A)

4.15.12.2. Position abaissée (B)

4.15.12.3. Positions verticales (C)

4.15.13. Crochets à bagages (selon modèles)

4.16.1. Lève-vitres électriques

4.16.1.1. Commande de lève-vitre électrique côté conducteur

4.16.1.2. Commande de vitre côté passager

4.16.1.3. Fonctionnement automatique

4.16.1.4. Activation des vitres à l'aide de l'Intelligent Key

4.16.1.5. Si les vitres ne se ferment pas automatiquement

4.17. Toit en verre fixe (selon modèles)

4.17.1. Fonctionnement du dispositif pare-soleil

4.17.1.1. Ouverture et fermeture

4.17.1.2. En cas de non-fonctionnement du dispositif pare-soleil

4.18. Éclairages intérieurs

4.18.1. Commande d'éclairage intérieur

4.18.2. Spots de lecture

4.18.3. Plafonniers (selon modèles)

4.18.4. Lampes de lecture arrière (selon modèles)

4.18.5. Éclairage de miroir de courtoisie

4.18.6. Eclairage de compartiment à bagages

5. Vérifications et réglages avant démarrage

5.1.1. Clé du système antivol NISSAN (NATS)*

5.1.2. Intelligent Key (selon modèles)

5.1.3. Numéro de clé

5.1.4. Nouvelles clés

5.1.5. Clé de secours/mécanique

5.1.6. Ouverture ou fermeture des vitres à distance

5.1.6.1. Ouverture

5.1.6.2. Fermeture

5.2. Système de verrouillage à télécommande sans clé (selon modèles)

5.2.1. Utilisation du système de verrouillage à télécommande sans clé

5.2.1.1. Verrouillage des portières

5.2.1.2. Déverrouillage des portières

5.2.2. Dysfonctionnement de la clé

5.3. Système d'Intelligent Key (selon modèles)

5.3.1. Périmètre de fonctionnement de l'Intelligent Key

5.3.2. Utilisation du système d'Intelligent Key

5.3.3. Précautions relatives au verrouillage/déverrouillage des portières

5.3.4. Verrouillage/déverrouillage des portières

5.3.4.1. Contact extérieur (selon modèles)

5.3.4.2. Verrouillage des portières

5.3.4.3. Déverrouillage des portières

5.3.5. Démarrage du véhicule à l'aide de l'Intelligent Key

5.3.6. Fonction veille de l'Intelligent Key (selon modèles)

5.3.7. Guide des pannes

5.4. Portières

5.4.1. Dispositif de verrouillage renforcé Superlock (modèles avec conduite à droite)

5.4.1.1. Situations d'urgence

5.4.1.2. Verrouillage sans activation du dispositif de verrouillage renforcé Superlock

5.4.2. Verrouillage/déverrouillage avec la clé (batterie du véhicule déchargée)

5.4.2.1. Initialisation du système après recharge ou remplacement de la batterie

5.4.3. Poignée de portière intérieure

5.4.3.1. Modèles avec dispositif de verrouillage renforcé Superlock (selon modèles)

5.4.4. Commande de verrouillage électrique de portière

5.4.4.1. Modèles équipés du dispositif de verrouillage renforcé Superlock (modèles avec conduite à droite)

5.4.5. Verrouillage de sécurité enfant — portières arrière

5.5.1. Actionnement du hayon manuel (selon modèles)

5.5.2. Actionnement du hayon électrique (selon modèles)

5.5.2.1. Ouverture électrique (à l'aide des commandes)

5.5.2.2. Fermeture électrique (à l'aide des commandes)

5.5.2.3. Fermeture et verrouillage électriques

5.5.2.4. Fonction d'arrêt et d'inversion (selon modèles)

5.5.2.5. Fonction d'inversion automatique

5.5.2.6. Mode manuel

5.5.3. Activation du hayon par mouvement (selon modèles)

5.5.3.1. Fonction d'ouverture et de fermeture électrique

5.5.3.2. Fonction d'arrêt et d'inversion

5.5.4. Système de mode garage (selon modèles)

5.5.5. Fermeture automatique (selon modèles)

5.5.6. Levier d'ouverture du hayon

5.6. Système de sécurité

5.6.1. Système d'alarme (selon modèles)

5.6.1.1. Comment activer le système d'alarme

5.6.1.2. Fonctionnement du système d'alarme

5.6.1.3. Capteurs de mouvement dans l'habitacle (selon modèles)

5.6.2. Système antivol NISSAN (NATS) (selon modèles)

5.8. Trappe de réservoir à carburant

5.8.1. Ouverture de la trappe de réservoir de carburant

5.8.2. Comment faire le plein de carburant

5.8.3. Faire le plein à partir d'un jerricane

5.9. Frein de stationnement électrique

5.9.1. Démarrage lorsque vous attelez une remorque

5.10. Maintien de frein automatique

5.10.1. Comment activer/désactiver le maintien de frein automatique

5.10.1.1. Activation de la fonction de maintien de frein automatique

5.10.1.2. Comment désactiver la fonction de maintien de frein automatique

5.10.2. Comment utiliser la fonction de maintien de frein automatique

5.10.2.1. Maintien automatique de la force de freinage

5.10.2.2. Démarrage du véhicule à partir d'une position arrêtée

5.10.2.3. Stationnement

5.11. Système de mémoire de position de conduite (selon modèles)

5.11.1. Fonction de mémorisation

5.11.1.1. Confirmation du stockage mémoire

5.11.1.2. Sélection d'une position mémorisée

5.11.1.3. Fonctionnement du système

5.11.1.4. Liaison d'un profil utilisateur à une mémoire de position enregistrée (modèles avec système de navigation)

5.11.1.5. Liaison d'une Intelligent Key à une mémoire de position enregistrée (modèles sans système de navigation)

5.11.2. Fonction d'entrée/de sortie (modèles avec boîte de vitesses automatique uniquement)

5.11.2.1. Fonctionnement

5.12.1. Inclinaison et réglage télescopique

5.13. Pare-soleil

5.14. Rétroviseurs

5.14.1. Rétroviseur intérieur

5.14.2. Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique (selon modèles)

5.14.3. Rétroviseurs extérieurs

5.14.3.1. Réglage — Commande à distance (selon modèles)

5.14.3.2. Rabattement — Type à commande manuelle

5.14.3.3. Rabattement — Type à commande à distance (selon modèles)

5.14.3.4. Rabattement — Rabattement automatique (selon modèles)

5.14.3.5. Fonction d'inclinaison vers le bas en marche arrière (selon modèles)

5.14.4. Miroir de courtoisie

6. Écran d'affichage, chauffage, climatisation et système audio

6.1. Précautions relatives à la sécurité

6.2. Moniteur de vue arrière (selon modèles)

6.2.1. Fonctionnement du système de moniteur de vue arrière

6.2.2. Interprétation des lignes à l'écran

6.2.3. Différence entre les distances indiquées par les lignes et les distances réelles

6.2.3.1. Effectuer une marche arrière pour monter une pente raide

6.2.3.2. Effectuer une marche arrière pour descendre une pente raide

6.2.3.3. Effectuer une marche arrière à proximité d'un objet proéminent

6.2.3.4. Se rapprocher d'un objet proéminent lors d'une marche arrière

6.2.4. Comment garer le véhicule à l'aide des lignes de manœuvre conseillée

6.2.5. Réglage de l'écran

6.2.6. Comment activer ou désactiver les lignes de manœuvre conseillée

6.2.7. Limites du système de moniteur de vue arrière

6.2.8. Entretien du système

6.3. Intelligent Around View Monitor (Nissan AVM - Vision intelligente à 360°) (IAVM)

6.3.1. Fonctionnement du système Intelligent Around View Monitor (Nissan AVM - Vision intelligente à 360°)

6.3.1.1. Vues disponibles

6.3.2. Différence entre les distances indiquées par les lignes et les distances réelles

6.3.2.1. Effectuer une marche arrière pour monter une pente raide

6.3.2.2. Effectuer une marche arrière pour descendre une pente raide

6.3.2.3. Effectuer une marche arrière à proximité d'un objet proéminent

6.3.2.4. Se rapprocher d'un objet proéminent lors d'une marche arrière

6.3.3. Comment garer le véhicule à l'aide des lignes de manœuvre conseillée

6.3.4. Modification de l'affichage

6.3.5. Comment régler la vue sur l'écran

6.3.6. Limites du système Intelligent Around View Monitor (Nissan AVM - Vision intelligente à 360°)

6.3.6.1. Système provisoirement indisponible

6.3.7. Entretien du système

6.4. Détection d'objets en mouvement (MOD)

6.4.1. Fonctionnement du système MOD

6.4.2. Activation et désactivation du MOD

6.4.3. Limites du système MOD

6.4.4. Entretien du système

6.5. Bouches d'aération

6.5.1. Bouches d'aération centrales

6.5.2. Bouches d'aération latérales

6.5.3. Bouches d'aération arrière

6.6. Chauffage et climatisation

6.6.1. Conseils d'utilisation (pour climatisation automatique)

6.6.2. Climatisation manuelle

6.6.2.1. Commandes

6.6.2.2. Fonctionnement du chauffage

6.6.2.3. Fonctionnement de la climatisation

6.6.3. Climatisation automatique

6.6.3.1. Type A

6.6.3.2. Type B (avec chauffage de siège et de volant, sans pare-brise chauffant Thermaclear)

6.6.3.3. Type C (avec chauffage de siège, chauffage de volant et pare-brise chauffant Thermaclear)

6.6.3.4. Fonctionnement automatique (AUTO)

6.6.3.5. Fonctionnement manuel

6.6.4. Entretien de la climatisation

6.6.4.1. Filtre de climatisation

6.7. Système audio

6.7.1. Précautions relatives au fonctionnement du système audio

6.7.1.2. Ports de connexionUSB (bus série universel)

6.7.1.3. Port d'alimentation arrière USB (bus série universel) (selon modèles)

6.7.1.4. Lecteur audio Bluetooth® (selon modèles)

6.8. Radio FM / AM (avec DAB) (selon modèles)

6.8.1. Fonctionnement général du système audio

6.8.1.1. Touche de marche/arrêt

6.8.1.2. Commande de réglage du volume (VOL)

6.8.1.3. Touche <SETTINGS>

6.8.1.4. Paramétrages audio

6.8.1.5. Réglage de la montre

6.8.1.6. Menu [Radio]

6.8.1.7. Réglages de la langue

6.8.2. Fonctionnement de la radio

6.8.2.1. Touche de sélection de bande radio

6.8.2.2. Recherche manuelle

6.8.2.3. Touches de recherche automatique

6.8.2.4. Touches de stations présélectionnées (1) (2) (3) (4) (5) (6)

6.8.2.5. Fonctionnement du système DAB et du système de données radio (RDS) (selon modèles)

6.8.2.6. Fonctions DAB et RDS

6.8.2.7. TA Informations routières

6.8.3. Port de connexion USB (bus série universel)

6.8.3.1. Connexion d'un dispositif au port USB

6.8.3.2. Touche MEDIA

6.8.3.3. Fonctionnement général du système audio

6.8.4. Fonctionnement du lecteur iPod® (selon modèles)

6.8.4.1. Branchement de l'iPod®

6.8.4.2. Touche MEDIA

6.8.4.3. Fonctionnement général du système audio

6.8.4.4. Touche <DISP>

6.8.5. Fonctionnement du Bluetooth®

6.8.5.1. Réglages Bluetooth®

6.8.5.2. Bluetooth® , fonctionnement de la transmission audio

6.8.5.3. Touche <DISP>

6.8.5.4. Bluetooth® Fonctionnalité du téléphone mobile

6.8.5.5. Tableau de spécifications

6.9. Apple CarPlay et Android Auto (selon modèles)

6.10. NissanConnect (selon modèles)

6.10.1. Informations relatives à la sécurité

6.10.1.1. Commande de téléphone mains-libres

6.10.1.2. Assistant de messagerie texte mains-libres

6.10.1.3. Affichage à cristaux liquides

6.10.2. Navigation (selon modèles)

6.10.3. Précautions relatives au fonctionnement du système audio

6.10.4. Comment mettre à jour les données cartographiques (selon modèles)

6.10.5. Mise à jour du logiciel du système (selon modèles)

6.10.5.1. Comment effectuer une mise à jour via le menu du système

6.10.6. Informations relatives à la réglementation

6.10.6.1. Informations relatives au numéro d'homologation radio

6.10.7. Marques

6.10.8. Licences

6.10.8.1. Licences de logiciels

6.10.8.2. Unité de contrôle télématique (TCU) (selon modèles)

6.11. Commandes audio au volant (selon modèles)

6.11.1. Touches de réglage

6.11.1.1. Commande de lecture (commande de recherche)

6.11.1.2. Commandes de réglage du volume

6.12. Adaptation du téléphone mobile pour la radio FM AM avec CD (selon modèles)

6.12.1. Bluetooth® Fonctionnalité du téléphone mobile

6.12.1.1. Touches de commande et microphone

6.12.1.2. Bluetooth® Réglages

6.12.2. Commande de téléphone mains-libres

6.12.2.1. Réception d'un appel

6.12.2.2. Réalisation d'un appel

6.12.2.3. Deuxième appel entrant

6.12.2.4. Paramètres généraux

6.12.2.5. Fonctionnement du mode de veille

7. Démarrage et conduite

7.1. Période de rodage

7.2. Avant de démarrer le moteur

7.3. Précautions à prendre lors du démarrage et de la conduite

7.3.1. Gaz d'échappement (monoxyde de carbone)

7.4. Système de contrôle de pression des pneus (TPMS) (selon modèles)

7.4.1. Informations relatives aux instruments

7.4.2. Activation

7.4.3. Capteurs TPMS neufs ou repositionnés (y compris le montage de roues alternatives)

7.4.4. Réglage de la pression cible du TPMS (selon modèles)

7.4.5. Unités de pression des pneus

7.4.6. Message [Vérifier pneu froid]

7.4.7. Etalonnage de la température du TPMS (selon modèles)

7.5. Précautions à prendre lors de la conduite sur route et en tout terrain

7.6. Catalyseur à trois voies

7.6.1. Pour éviter tout risque d'endommagement

7.7. Filtre à particules pour moteur à essence (GPF) (selon modèles)

7.8. Système de turbocompresseur

7.9. Précautions lors de la conduite

7.9.1. Démarrage du moteur à froid

7.9.2. Chargement des bagages

7.9.3. Conduite sur route humide

7.9.4. Conduite par temps froid

7.10. Contact d'allumage à bouton-poussoir (selon modèles)

7.10.1. Précautions relatives au fonctionnement du contact d'allumage à bouton-poussoir

7.10.2. Système d'Intelligent Key

7.10.2.1. Périmètre de fonctionnement

7.10.3. Positions du contact d'allumage

7.10.3.1. ON (position normale de fonctionnement)

7.10.4. Arrêt d'urgence du moteur

7.10.5. Blocage de la direction

7.10.5.1. Pour bloquer le volant

7.10.5.2. Pour débloquer le volant

7.10.6. Pile de l'Intelligent Key déchargée

7.11. Démarrage du moteur

7.12. Conduite du véhicule

7.12.1. Conduite avec boîte de vitesses manuelle

7.12.1.1. Changement de vitesses

7.12.2. Conduite avec boîte de vitesses Xtronic

7.12.2.1. Démarrage du véhicule

7.12.2.2. Changement de vitesses

7.12.2.3. Fonction de mode de maintien au point mort (selon modèles)

7.12.2.4. Mode de passage manuel des vitesses

7.12.2.5. Décélération - en position D (conduite) -

7.12.2.6. Mode de protection contre les températures élevées du liquide de boîte de vitesses

7.12.2.7. Mode sans échec

7.13. Système Stop/Start (selon modèles)

7.13.1. Fonctionnement normal

7.13.2. Affichage du système Stop/Start

7.13.2.1. Activation ou désactivation du système Stop/Start

7.13.2.2. Economies de CO2 ou de carburant et durée de désactivation du moteur

7.13.2.3. Désactivation du démarrage automatique

7.13.2.4. Dysfonctionnement du système

7.13.2.5. Inhibition Stop/Start

7.13.2.6. Indication Stop/Start ([Stop / Start Enfoncer pédale frein])

7.13.2.7. Indication Stop/Start ([Stop / Start Relâcher pédale d'embrayage])

7.13.2.8. Indication Stop/Start ([Priorité direction])

7.13.2.9. Indication Stop/Start ([Priorité climatisation])

7.13.3. Commande de désactivation du système Stop/Start

7.14. Technologie du système hybride léger (selon modèles)

7.15. Quatre roues motrices (4x4) (selon modèles)

7.15.1. Mode [OFF-ROAD] (TOUT TERRAIN)

7.15.2. Mode [SNOW] (NEIGE)

7.15.3. Mode [STANDARD]

7.15.4. Mode [ECO]

7.15.5. Mode [SPORT]

7.15.6. Conseils de passage en mode 4x4

7.15.7. Conduite sans danger en mode quatre roues motrices (4x4)

7.16. [Sélect. mode cond.]

7.16.1. Mode [OFF-ROAD] (modèles 4x4)

7.16.2. Mode [SNOW] (modèles 4x4)

7.16.3. Mode [STANDARD]

7.16.4. Mode [ECO]

7.16.4.1. Fonctionnement

7.16.4.2. [Paramètres mode ECO]

7.16.4.3. [Conseil ECO pneus]

7.16.4.4. Fonction [Guide de pédale ÉCO]

7.16.5. Mode [SPORT]

7.17. Reconnaissance des panneaux de signalisation (selon modèles)

7.17.1. Fonctionnement du système

7.17.2. Activation et désactivation du système TSR

7.17.3. Système provisoirement indisponible

7.17.4. Dysfonctionnement du système

7.17.5. Entretien

7.18. Système de surveillance d'angle mort (BSW)/Système Intelligent Blind Spot Intervention (Contrôle d'angle mort intelligent) (selon modèles)

7.18.1. Systèmes BSW et Intelligent Blind Spot Intervention (Contrôle d'angle mort intelligent)

7.18.2. Fonctionnement du système BSW

7.18.2.1. Activation ou désactivation du système BSW

7.18.2.2. État désactivé temporaire du système BSW

7.18.2.3. Dysfonctionnement du système

7.18.3. Fonctionnement du système Intelligent Blind Spot Intervention (Contrôle d'angle mort intelligent)

7.18.3.1. Activation et désactivation du système Intelligent Blind Spot Intervention (Contrôle d'angle mort intelligent)

7.18.3.2. Indisponibilité temporaire du Système Intelligent Blind Spot Intervention (Contrôle d'angle mort intelligent)

7.18.3.3. Dysfonctionnement du système Intelligent Blind Spot Intervention (Contrôle d'angle mort intelligent)

7.18.4. Précautions relatives au système Intelligent Blind Spot Intervention (Contrôle d'angle mort intelligent)

7.18.5. Situations de conduite et système BSW/Intelligent Blind Spot Intervention (Contrôle d'angle mort intelligent)

7.18.5.1. Un autre véhicule s'approche par l'arrière

7.18.5.2. Dépassement d'un véhicule

7.18.5.3. Entrée latérale dans le périmètre de détection

7.18.6. Entretien du système

7.19. Système d'alerte de trafic transversal arrière (RCTA) (selon modèles)

7.19.1. Fonctionnement du système RCTA

7.19.2. Comment activer/désactiver le système RCTA

7.19.3. Limites du système RCTA

7.19.4. Système provisoirement indisponible

7.19.5. Dysfonctionnement du système

7.19.6. Entretien du système

7.20. Freinage automatique arrière (RAB) (selon modèles)

7.20.1. Fonctionnement du système RAB

7.20.2. Activation/désactivation du système RAB

7.20.3. Limites du système RAB

7.20.4. Dysfonctionnement du système

7.20.4.1. Action à effectuer

7.20.5. Entretien du système

7.21. Avertissement de franchissement de ligne (LDW) (selon modèles)

7.21.1. Fonctionnement du système LDW

7.21.1.1. Activation ou désactivation du système LDW

7.21.2. État désactivé temporaire du système LDW

7.21.3. Dysfonctionnement du système LDW

7.21.4. Entretien du boîtier de la caméra multisensorielle

7.22. Système d'Intelligent Lane Intervention (ILI) (Prévention de franchissement de ligne intelligente) (selon modèles)

7.22.1. Fonctionnement du système d'Intelligent Lane Intervention (Prévention de franchissement de ligne intelligente)

7.22.2. Activation/désactivation du système Intelligent Lane Intervention (Prévention de franchissement de ligne intelligente)

7.22.3. Limites du système d'Intelligent Lane Intervention (Prévention de franchissement de ligne intelligente)

7.22.4. Système Intelligent Lane Intervention (Prévention de franchissement de ligne intelligente) temporairement indisponible

7.22.5. Dysfonctionnement du système

7.22.6. Entretien du boîtier de la caméra multisensorielle

7.23. Système de maintien de voie (ELA) (selon modèles)

7.23.1. Fonctionnement du système ELA

7.23.2. Activation/Désactivation du système ELA

7.23.2.1. Réglage de sensibilité de la voie

7.23.3. Limites du système ELA

7.23.4. Système provisoirement indisponible

7.23.5. Dysfonctionnement du système

7.23.6. Entretien du système

7.24. Régulateur de vitesse (selon modèles)

7.24.1. Précautions concernant le régulateur de vitesse

7.24.2. Fonctions du système de régulateur de vitesse

7.24.2.1. Activation du système de régulateur de vitesse

7.24.2.2. Réglage d'une vitesse de croisière

7.24.2.3. Modification de la vitesse de croisière

7.24.2.4. Dépassement d'un véhicule

7.24.2.5. Désactivation du système de régulateur de vitesse

7.24.2.6. Reprise d'une vitesse de croisière précédente

7.24.2.7. Désactivation du système de régulateur de vitesse

7.25. Limiteur de vitesse (selon modèles)

7.25.1. Fonctions du limiteur de vitesse

7.25.1.1. Activation du limiteur de vitesse

7.25.1.2. Réglage de la vitesse limite

7.25.1.3. Modification de la limite de vitesse

7.25.1.4. Désactivation d'une limite de vitesse

7.25.1.5. Reprise d'une vitesse paramétrée précédente

7.25.1.6. Désactivation du limiteur de vitesse

7.25.1.7. Dysfonctionnement du limiteur de vitesse

7.26. Régulateur de vitesse intelligent (ICC) (selon modèles)

7.26.1. Fonctions du régulateur de vitesse

7.26.2. Comment sélectionner les modes du régulateur de vitesse

7.26.2.1. Sélection du mode de contrôle de distance de véhicule à véhicule

7.26.2.2. Sélection du mode de régulateur de vitesse conventionnel (vitesse fixe)

7.26.3. Mode de contrôle de distance de véhicule à véhicule

7.26.3.1. Fonctionnement du mode de contrôle de distance de véhicule à véhicule

7.26.3.2. Commandes du mode de contrôle de distance de véhicule à véhicule

7.26.3.3. Affichage et témoins du mode de contrôle de distance de véhicule à véhicule

7.26.3.4. Fonctionnement du mode de contrôle de distance de véhicule à véhicule

7.26.3.5. Comment désactiver le système ICC

7.26.3.6. Comment modifier la vitesse définie du véhicule

7.26.3.7. Comment modifier la distance définie par rapport au véhicule qui précède

7.26.3.8. Avertissement d'approche

7.26.3.9. Accélération lors d'un dépassement (selon modèles)

7.26.3.10. Désactivation automatique

7.26.3.11. Limites du mode de contrôle de distance de véhicule à véhicule

7.26.3.12. Système provisoirement indisponible

7.26.3.13. Dysfonctionnement du système ICC

7.26.3.14. Entretien du système

7.26.3.15. Speed Limit Link - ICC (selon modèles)

7.26.3.16. Speed Limit Link - ICC avec système de navigation (selon modèles)

7.26.4. Mode de régulateur de vitesse conventionnel (vitesse fixe)

7.26.4.1. Commandes de régulateur de vitesse conventionnel (vitesse fixe)

7.26.4.2. Écran et témoins du mode de régulateur de vitesse conventionnel (vitesse fixe)

7.26.4.3. Fonctionnement du mode de régulateur de vitesse conventionnel (vitesse fixe)

7.26.4.4. Système provisoirement indisponible

7.27. Régulateur de vitesse intelligent (ICC) et conduite assistée (selon modèles) (sur les véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.1. Description du système ICC et de conduite assistée (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.1.1. Régulateur de vitesse intelligent (ICC) (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.1.2. Conduite assistée (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.2. Commandes du système ICC et de conduite assistée (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.3. Affichage et témoins du système ICC et de conduite assistée (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.4. Régulateur de vitesse intelligent (ICC) (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.4.1. Fonctions du régulateur de vitesse (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.4.2. Comment sélectionner les modes du régulateur de vitesse intelligent (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.4.3. Mode de contrôle de distance de véhicule à véhicule (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.4.4. Fonctionnement du mode de contrôle de distance de véhicule à véhicule

7.27.4.5. Commandes du mode de contrôle de distance de véhicule à véhicule

7.27.4.6. Affichage et témoins du mode de contrôle de distance de véhicule à véhicule

7.27.4.7. Fonctionnement du mode de contrôle de distance de véhicule à véhicule

7.27.4.8. Comment désactiver le système ICC

7.27.4.9. Comment modifier la vitesse définie du véhicule

7.27.4.10. Comment modifier la distance définie par rapport au véhicule qui précède

7.27.4.11. Avertissement d'approche

7.27.4.12. Accélération lors d'un dépassement (selon modèles)

7.27.4.13. Désactivation automatique

7.27.4.14. Limites du mode de contrôle de distance de véhicule à véhicule

7.27.4.15. Système provisoirement indisponible

7.27.4.16. Dysfonctionnement du système ICC

7.27.4.17. Entretien du capteur ICC

7.27.4.18. Speed Limit Link - ICC et conduite assistée (selon modèles)

7.27.4.19. Speed Limit Link - ICC et conduite assistée avec système de navigation (selon modèles)

7.27.5. Conduite assistée (selon modèles) (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.5.1. Commandes du système de conduite assistée (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.5.2. Fonctionnement du système de conduite assistée (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.5.3. Affichage et témoins du système de conduite assistée (véhicules avec boîte de vitesses manuelle)

7.27.5.4. Limites de la conduite assistée

7.27.5.5. Conduite assistée temporairement en veille

7.27.5.6. Désactivation de la conduite assistée

7.27.5.7. Dysfonctionnement de la conduite assistée

7.27.5.8. Entretien de la conduite assistée

7.27.6. Mode du régulateur de vitesse conventionnel (vitesse fixe) (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.6.1. Commandes du régulateur de vitesse conventionnel (vitesse fixe) (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.6.2. Affichage et témoins du mode de régulateur de vitesse conventionnel (vitesse fixe) (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.6.3. Activation du mode de régulateur de vitesse conventionnel (vitesse fixe) (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.6.4. Système provisoirement indisponible

7.27.7. Limiteur de vitesse (selon modèles)

7.27.7.1. Fonctions du limiteur de vitesse

7.27.8. Système d'avertissement de franchissement de ligne (LDW) (selon modèles) (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle/du système ICC)

7.27.8.1. Fonctionnement du système LDW

7.27.8.2. État désactivé temporaire du système LDW

7.27.8.3. Dysfonctionnement du système LDW

7.27.8.4. Entretien du boîtier de la caméra multisensorielle

7.27.9. Système Intelligent Lane Intervention (Prévention de franchissement de ligne intelligente) (selon modèles) (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.9.1. Fonctionnement du système Intelligent Lane Intervention (Prévention de franchissement de ligne intelligente) (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.9.2. Activation/Désactivation du système Intelligent Lane Intervention (Prévention de franchissement de ligne intelligente) (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle)

7.27.9.3. Restrictions

7.27.9.4. Système ILI provisoirement indisponible

7.27.9.5. Dysfonctionnement du système

7.27.9.6. Entretien du boîtier de la caméra multisensorielle

7.28. ProPILOT Assist (selon modèles)

7.28.1. Fonctionnement du système ProPILOT Assist

7.28.1.1. Régulateur de vitesse intelligent (ICC) (véhicules avec ProPILOT Assist)

7.28.1.2. Conduite assistée (véhicules avec ProPILOT Assist)

7.28.2. Commandes du système ProPILOT Assist

7.28.3. Écran et témoins du système ProPILOT Assist

7.28.4. Activation du mode de régulateur de vitesse conventionnel ProPILOT Assist (vitesse fixe)

7.28.5. Fonctionnement du système ProPILOT Assist

7.28.5.1. Comment modifier la vitesse définie du véhicule

7.28.5.2. Obtenir une accélération ou un ralentissement ponctuels

7.28.5.3. Comment modifier la distance définie par rapport au véhicule qui précède

7.28.5.4. Activation/Désactivation de la conduite assistée

7.28.5.5. Désactivation du système ProPILOT Assist

7.28.6. Système de régulateur de vitesse intelligent (ICC) ProPILOT Assist

7.28.6.1. Fonctionnement du système ICC ProPILOT Assist

7.28.6.2. Aucun véhicule détecté devant

7.28.6.3. Véhicule détecté devant

7.28.6.4. Le véhicule qui précède s'arrête

7.28.6.5. Le véhicule qui précède accélère

7.28.6.6. Aucun véhicule détecté devant

7.28.6.7. Lors du dépassement d'un véhicule

7.28.6.8. Avertissement d'approche

7.28.6.9. Accélération lors d'un dépassement (selon modèles)

7.28.6.10. Speed Limit Link - ProPILOT Assist (selon modèles)

7.28.6.11. Speed Limit Link - ProPILOT Assist avec Navi Link (selon modèles)

7.28.6.12. Cruise Navi Link - ProPILOT Assist avec Navi Link (selon modèles)

7.28.6.13. Désactivation automatique

7.28.6.14. Limites du système ICC

7.28.6.15. Système provisoirement indisponible

7.28.6.16. Dysfonctionnement du système ICC

7.28.6.17. Entretien du capteur ICC

7.28.7. Conduite assistée ProPILOT Assist

7.28.7.1. Fonctionnement de la conduite assistée ProPILOT Assist

7.28.7.2. Commandes de conduite assistée ProPILOT Assist

7.28.7.3. Écran et témoins de la conduite assistée ProPILOT Assist

7.28.7.4. Intelligent Lane Intervention (ILI) (Prévention de franchissement de ligne intelligente) ProPILOT Assist

7.28.7.5. Détection des mains

7.28.7.6. Activation/Désactivation de la conduite assistée

7.28.7.7. Limites de la conduite assistée

7.28.7.8. Conduite assistée temporairement en veille

7.28.7.9. Désactivation de la conduite assistée

7.28.7.10. Dysfonctionnement de la conduite assistée

7.28.7.11. Entretien de la conduite assistée

7.28.8. Mode de régulateur de vitesse conventionnel ProPILOT Assist (vitesse fixe)

7.28.8.1. Commandes de régulateur de vitesse conventionnel ProPILOT Assist (vitesse fixe)

7.28.8.2. Écran et témoins du mode de régulateur de vitesse conventionnel ProPILOT Assist (vitesse fixe)

7.28.8.3. Fonctionnement du mode de régulateur de vitesse conventionnel ProPILOT Assist (vitesse fixe)

7.28.8.4. Système provisoirement indisponible

7.28.9. Limiteur de vitesse ProPILOT Assist (selon modèles)

7.28.9.1. Fonctions du limiteur de vitesse ProPILOT Assist

7.28.10. Système d'avertissement de franchissement de ligne (LDW) ProPILOT Assist

7.28.10.1. Fonctionnement du système LDW ProPILOT Assist

7.28.10.2. État désactivé temporaire du système LDW

7.28.10.3. Dysfonctionnement du système LDW

7.28.10.4. Entretien du boîtier de la caméra multisensorielle

7.28.11. Système Intelligent Lane Intervention (Prévention de franchissement de ligne intelligente) ProPILOT Assist

7.28.11.1. Fonctionnement du système Intelligent Lane Intervention (Prévention de franchissement de ligne intelligente) ProPILOT Assist

7.28.11.2. Activation/désactivation du système Intelligent Lane Intervention (Prévention de franchissement de ligne intelligente) ProPILOT Assist

7.28.11.3. Restrictions

7.28.11.4. Système ILI provisoirement indisponible

7.28.11.5. Dysfonctionnement du système

7.28.11.6. Entretien du boîtier de la caméra multisensorielle

7.29. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW) (Avis de collision frontale intelligent) (selon modèles)

7.29.1. Fonctionnement du système I-FCW

7.29.2. Activation/désactivation du système I-FCW

7.29.3. Limites du système I-FCW

7.29.4. Système provisoirement indisponible

7.29.4.1. Condition A

7.29.4.2. Condition B

7.29.5. Dysfonctionnement du système

7.29.6. Entretien du système

7.30. Système d'Intelligent Emergency Braking (Freinage d'urgence intelligent (AEB)) (selon modèles)

7.30.1. Fonctionnement du système AEB

7.30.1.1. Activation/désactivation du système Intelligent Emergency Braking (IEB) (Freinage d'urgence intelligent (AEB))

7.30.1.2. Limites du système AEB

7.30.1.3. Système provisoirement indisponible

7.30.1.4. Dysfonctionnement du système

7.30.2. Entretien du système

7.31. Intelligent Driver Alertness (Veille Conducteur intelligent) (selon modèles)

7.31.1. Fonctionnement du système

7.31.1.1. Activation/Désactivation du système

7.31.1.2. Limites du système Intelligent Driver Alertness (Veille Conducteur intelligent)

7.31.1.3. Dysfonctionnement du système

7.32. Stationnement

7.33. Système de stationnement intelligent (IPA) (selon modèles)

7.33.1. Désactivation du système IPA

7.33.1.1. Désactivation automatique

7.33.2. Procédure de stationnement à l'aide du système IPA

7.33.2.1. Stationnement en créneau

7.33.2.2. Stationnement en bataille

7.33.3. Conseils d'utilisation

7.33.3.1. Dysfonctionnement de l'IPA

7.34. Capteurs d'aide au stationnement avant et arrière à ultrasons (selon modèles)

7.34.1. Fonctionnement du système

7.34.2. Comment activer/désactiver le système de capteur d'aide au stationnement (sonar)

7.34.3. Limites du système de capteur d'aide au stationnement (sonar)

7.34.4. Système provisoirement indisponible

7.34.5. Entretien du système

7.35. Capteurs d'aide au stationnement arrière à ultrasons (selon modèles)

7.35.1. Fonctionnement du système

7.35.2. Comment activer/désactiver le système de capteur d'aide au stationnement (sonar)

7.35.3. Limites du système de capteur d'aide au stationnement (sonar)

7.35.4. Système provisoirement indisponible

7.35.5. Entretien du système

7.36. Attelage d'une remorque

7.36.1. Précautions relatives au fonctionnement

7.36.2. Pression des pneus

7.36.3. Chaînes de sécurité

7.36.4. Freins de remorque

7.36.5. Installation du dispositif d'attelage

7.37. Sécurité du véhicule

7.38. Direction assistée

7.39. Système de freinage

7.39.1. Précautions relatives au freinage

7.39.1.1. Freins assistés par dépression

7.39.1.2. Freins humides

7.39.1.3. Utilisation des freins

7.39.1.4. Conduite en montée

7.39.1.5. Conduite en descente

7.40. Système antiblocage des roues (ABS)

7.40.1. Utilisation du système

7.40.2. Fonction d'essai automatique

7.40.3. Fonctionnement normal

7.41. Programme électronique de stabilité (ESP)

7.41.1. Désactivation du programme électronique de stabilité (ESP)

7.42. Contrôle dynamique

7.42.1. Intelligent Trace Control

7.42.2. Intelligent Ride Control

7.43. Aide au démarrage en côte (HSA) (selon modèles)

7.44. Conduite par temps froid

7.44.1. Batterie

7.44.2. Liquide de refroidissement moteur

7.44.3. Équipement des pneus

7.44.4. Équipement spécial pour l'hiver

7.44.5. Protection contre la corrosion

8. En cas d'urgence

8.1. Commande de feux de détresse

8.2. Système eCall/SOS d'appel aux services d'urgence (selon modèles)

8.2.1. eCall automatique

8.2.2. eCall manuel (touche SOS)

8.2.3. Témoin d'état d'activation du système

8.2.4. Modalités d'exercice des droits des personnes concernées

8.3. Roue de secours

8.3.1. Roue de secours à usage temporaire (selon modèles)

8.3.2. Roue de secours de type conventionnel (selon modèles)

8.4. Pneu à plat

8.4.1. Immobilisation du véhicule

8.4.2. Remplacement d'un pneu crevé (modèles avec roue de secours, selon modèles)

8.4.2.1. Blocage des roues

8.4.2.2. Extraction de la roue de secours et des outils

8.4.2.3. Retrait de l'enjoliveur de roue (selon modèles)

8.4.2.4. Retrait de la roue

8.4.2.5. Montage de la roue

8.4.2.6. Rangement de la roue et des outils

8.4.3. Système de contrôle de pression des pneus (TPMS) (selon modèles)

8.4.4. Réparation d'un pneu crevé (modèles avec kit de réparation d'urgence en cas de crevaison)

8.4.4.1. Accéder au kit de réparation d'urgence en cas de crevaison

8.4.4.2. Avant d'utiliser le kit de réparation d'urgence en cas de crevaison

8.4.4.3. Réparation du pneu

8.4.4.4. Après réparation du pneu

8.5. Démarrage à l'aide d'une batterie de secours

8.6. Démarrage par poussée

8.7. Si votre véhicule surchauffe

8.8. Remorquage du véhicule

8.8.1. Précautions pour le remorquage

8.8.2. Recommandations pour le remorquage des modèles à deux roues motrices (4x2)

8.8.3. Recommandations pour le remorquage des modèles à quatre roues motrices (4x4)

8.8.4. Œil de remorquage

8.8.5. Dégager le véhicule du sable, de la neige ou de la boue

8.8.5.1. Utilisation de l'œil de remorquage

9. Soins extérieurs et intérieurs

9.1. Nettoyage extérieur

9.1.2. Élimination des taches

9.1.3. Lustrage

9.1.4. Nettoyage des vitres

9.1.5. Nettoyage de la caméra de vue arrière (selon modèles)

9.1.6. Dessous de caisse

9.1.7. Entretien des roues

9.1.8. Nettoyage des jantes en alliage d'aluminium

9.2. Nettoyage intérieur

9.2.1. Désodorisants

9.2.2. Tapis de sol

9.2.2.1. Aide pour le positionnement du tapis de sol

9.2.3. Nettoyage des vitres

9.2.3.1. Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique (selon modèles)

9.2.4. Pièces en plastique

9.2.5. Ceintures de sécurité

9.3. Nettoyage du moteur

9.4. Protection contre la corrosion

9.4.1. Facteurs de corrosion les plus courants

9.4.2. Facteurs environnementaux influençant la corrosion

9.4.2.1. Humidité

9.4.2.2. Humidité relative

9.4.2.3. Température

9.4.2.4. Pollution atmosphérique

9.4.3. Protection du véhicule contre la corrosion

10. Entretien et interventions à effectuer soi-même

10.1. Programme d'entretien

10.1.1. Entretien périodique

10.1.2. Entretien général

10.1.3. Où faire réviser votre véhicule ?

10.2. Entretien général

10.2.1. Présentation des éléments d'entretien général

10.2.1.1. Extérieur du véhicule

10.2.1.2. Sous le capot et le véhicule

10.2.1.3. Intérieur du véhicule

10.3. Précautions d'entretien

10.4. Compartiment moteur

10.5. Circuit de refroidissement du moteur

10.5.1. Vérification du niveau de liquide de refroidissement moteur

10.5.2. Remplacement du liquide de refroidissement moteur

10.6. Huile moteur

10.6.1. Vérification du niveau d'huile moteur

10.6.2. Remplacement de l'huile moteur et du filtre à huile

10.6.2.1. Remplacement de l'huile moteur

10.6.2.2. Remplacement du filtre à huile moteur

10.6.3. Protection de l'environnement

10.7. Liquide de boîte de vitesses Xtronic

10.8.1. Vérification du frein de stationnement

10.8.2. Vérification de la pédale de frein

10.8.2.1. Freins à rattrapage automatique d'usure

10.9. Liquide de frein et d'embrayage

10.10. Liquide de lave-vitres

10.11. Batterie

10.11.1. Batterie du véhicule

10.11.1.1. Batterie (type A)

10.11.1.2. Batterie sans entretien (type B)

10.11.1.3. Procédure de réinitialisation après le rebranchement de la batterie

10.11.1.4. Modèles avec système Stop/Start

10.11.1.5. Empêcher la décharge de la batterie

10.11.2. Démarrage à l'aide d'une batterie de secours

10.11.3. Remplacement de la pile de l'Intelligent Key

10.11.3.1. Remplacement

10.12. Courroies d'entraînement

10.13. Bougies d'allumage

10.13.1. Remplacement des bougies d'allumage

10.13.1.1. Bougies d'allumage à électrodes iridium platine

10.14. Filtre à air

10.14.1. Elément de filtre en papier sec

10.15. Balais d'essuie-glaces

10.15.1. Nettoyage

10.15.2. Remplacement des balais d'essuie-glace de pare-brise

10.15.3. Remplacement de l'essuie-glace de lunette arrière

10.15.4. Gicleur de lave-vitre de pare-brise

10.16. Fusibles

10.16.1. Habitacle

10.16.1.1. Fusible-interrupteur de stockage étendu

10.16.2. Compartiment moteur

10.17. Éclairages

10.17.1. Phares

10.17.1.1. Phare LED

10.17.2. Eclairages extérieurs

10.17.3. Éclairages intérieurs

10.17.4. Emplacement des ampoules

10.17.4.1. Méthodes de remplacement

10.18. Roues et pneus

10.18.1. Pression des pneus

10.18.2. Types de pneus

10.18.2.1. Pneus toute saison

10.18.2.2. Pneus été

10.18.2.3. Pneus neige

10.18.3. Chaînes à neige

10.18.4. Permutation des roues

10.18.5. Usure et endommagement des pneus

10.18.6. Vieillissement des pneus

10.18.7. Remplacement des pneus et des roues

10.18.8. Modèles à quatre roues motrices (4x4)

10.18.9. Équilibrage des roues

10.18.10. Roue de secours

10.18.10.1. Roue de secours de type conventionnel (selon modèles)

10.18.10.2. Pneu/roue de secours de type temporaire (selon modèles)

10.18.10.3. Kit de réparation d'urgence en cas de crevaison (selon modèles)

10.18.11. Entretien des roues

11. Données techniques

11.1. Contenances et liquides/lubrifiants recommandés

11.1.1. Informations relatives au carburant

11.1.1.1. Moteur à essence

11.1.2. Indice de viscosité SAE recommandé

11.1.2.1. Huile moteur

11.1.3. Réfrigérant et lubrifiant de système de climatisation

11.3. Roues et pneus

11.4. Dimensions

11.5. En cas de déplacement ou de transfert d'immatriculation dans un autre pays

11.6. Identification du véhicule

11.6.1. Étiquette d'identification du véhicule

11.6.2. Numéro d'identification du véhicule (VIN) (numéro de châssis)

11.6.3. Numéro de série du moteur

11.6.4. Étiquette des pneus

11.6.5. Etiquette signalétique de la climatisation (selon modèles)

11.6.6. Enregistrement de données supplémentaires (selon modèles)

11.7. Installation d'un émetteur RF

11.8. Numéros d'homologation

11.8.1. Système d'Intelligent Key

11.8.1.1. Boîtier manuel Intelligent Key (selon modèles)

11.8.1.2. Boîtier de commande du système Intelligent Key (selon modèles)

11.8.2. Système de contrôle de pression des pneus (TPMS) (transmetteur)

11.8.3. Systèmes radar

11.8.3.1. Capteur radar avant (selon modèles)

11.8.3.2. Capteur radar latéral (selon modèles)

11.8.4. Systèmes audio

11.8.4.1. Radio FM AM (selon modèles)

11.8.5. Unité de contrôle télématique (selon modèles)

11.9. Homologation des fréquences radio

11.9.1. Détails d’homologation CE

11.9.2. Détails d’homologation UKCA

12. Informations relatives à la réglementation

12.1. Informations environnementales

12.1.1. Préoccupations environnementales

12.1.2. Conformité à chaque étape

12.1.3. Le recyclage est présent à notre esprit lorsque nous construisons nos véhicules

12.1.3.1. Phase de conception

12.1.3.2. Phase de construction

12.1.3.3. Phase de production et de distribution

12.1.3.4. Phase d'utilisation et d'entretien

12.1.3.5. Phase de mise au rebut

12.1.4. Informations relatives à la sécurité du consommateur et de l'utilisateur (REACh)

12.1.5. Protégez l'environnement pendant la conduite

12.1.5.1. Conduite économique

12.1.5.2. Fermez les vitres en conduisant

12.1.5.3. Utilisez la galerie de toit seulement lorsque cela est nécessaire

12.1.5.4. Optimisez l'utilisation de la climatisation

12.1.5.5. Utilisez le frein de stationnement en pente

12.1.5.6. Maintenez une distance de sécurité

12.1.5.7. Vérifiez la pression des pneus

12.1.5.8. Faites vérifier votre véhicule régulièrement

12.2. ETIQUETTE D'AIRBAG (selon modèles)

13.1. Index rapide

Home
Après-vente & Services
Manuels d’utilisation Nissan
Manuel du propriétaire Nissan

Toggle SERVICE RELATION CLIENTS menu SERVICE RELATION CLIENTS

FAQ
Glossaire
Nous contacter
Mesure des émissions par le WLTP
RGPD : la protection de vos données
Informations sur l’étiquetage des pneus
Services de secours – Documentation technique véhicules Nissan
Préférences de contact

Toggle RÉSEAU menu RÉSEAU

Trouver un concessionnaire
Intellligent Mobility

Toggle Gamme menu Gamme

Tous les véhicules
Crossovers & SUV's
Voitures électriques
Voitures Mild Hybrid
Voitures hybrides
Véhicules e-POWER
Véhicules utilitaires

Toggle Réseaux sociaux Nissan menu Réseaux sociaux Nissan

facebook
youtube
twitter
instagram

Sites mondiaux
Plan du site
Presse
Recrutement
Données CO₂

Confidentialité
Cookies
Conditions générales

© Nissan 2025

Réserver un essai
Concessionnaire